Игра Престолов 3 сезон 8 серия — Младшие Сыны

Джейме Ланнистер, лишившись кисти, пытается найти общий язык с Бриенной, пока их везут в Королевскую Гавань. В то же время Арья и Крепкий Орешек приближаются к стенам замка, где держат её брата, и Джендри узнаёт страшную правду от Мелисандры. На Севере Теон Грейджой мучительно пытается сохранить свою личность под пытками неизвестного мучителя. Джон Сноу, выживший после атаки одичалых, оказывается перед трудным выбором, когда его заставляют убить пленного. А в Риверане Эдмур Талли готовится к свадьбе, не подозревая, что за улыбками лордов скрывается предательство.